2023西安外国语大学招生简章(附历年录取分数线)

在平时的学习生活当中，对于招生简章一定都很关心，今天新永网小编为大家整理了2023西安外国语大学招生简章(附历年录取分数线)，希望能够帮助到大家。

西安外国语大学高级翻译学院2023年翻译硕士研究生招生简章(英语笔译、英语口译)

西安外国语大学高级翻译学院2023年翻译硕士专业学位研究生招生简章(英语笔译、英语口译)

高级翻译学院2023年面向全国招收翻译硕士专业学位研究生(英文简称MTI，专业代码：0551)，下设英语笔译(代码：055101)、英语口译(代码：055102)两个专业方向。学制3年，学习时限2-5年。毕业颁发毕业证、学位证。

一、专业介绍

(一)英语笔译专业

1. 文化文学翻译方向

...优秀的英文作品源源不断进入中国，中英互译的文学翻译市场规模高速增长，对译者文化文学中英互译能力提出了更高要求。

【培养目标】培养具有良好人文素养，熟悉国家对外传播话语体系，掌握中国和英语国家文化文学互译基本理论和方法，胜任中国现当代文学翻译、中国典籍翻译、红色文化翻译以及影视翻译/新媒体翻译的高层次、应用型专业人才。

【培养模式】我校以翻译项目驱动课堂教学，学生在真实项目中提升文化文学翻译实践能力，文化文学方向的项目主要来源于学院教师自主申报的各级各类翻译项目，以及由西安外国语大学丝绸之路语言服务协同创新中心承接的各种项目，具体包括但不限于国家社科基金中华学术外译项目、陕西省社会科学界联合会研究项目、CCTV纪录片字幕翻译项目、陕西省委宣传部精品项目、西安外国语大学陕西文化对外传播工程项目等。新永网

【特色课程】文化翻译、文类通论、旅游翻译、典籍翻译、文学翻译、文化人类学等。

2. 技术翻译与管理方向

【行业前景】计算机辅助翻译和本地化服务行业是在经济全球化、企业国际化、产品本地化、内容信息化快速发展的基础上形成的新兴技术服务行业。它将以跨语言跨文化交流为目的的翻译服务、现代信息技术和项目管理方法紧密结合，为全球化销售产品和服务的公司提供专业服务。随着现代产业在生产要素和市场资源上的全球整合和迁移，以全球化、国际化、本地化和翻译工作(GILT, Globalization, Internationalization, Localization, Translation)为核心业务的本地化服务市场，呈现出高速增长的态势。

【培养目标】培养掌握计算机软硬件基础知识，兼具良好的外语应用能力，掌握软件、网站、移动应用、游戏等富媒体的国际化与本地化知识、方法与技能，擅长通过计算机辅助翻译(CAT)、机器翻译(MT)及其译后编辑(PE)、内容管理系统(CMS)和翻译管理系统(TMS)等现代翻译技术来提高现代语言服务行业效率和质量的综合性人才。

【培养模式】我校聘请多名计算机辅助翻译和本地化行业资深专家，采取项目驱动方式授课。与北京超品锐智技术有限公司签署项目合作协议，学生可在我校国家级翻译实践教育基地参加项目实习实践。我校与北京大学软件与微电子学院签署合作协议，学生可参加北京大学本地化技术课程进修。

【特色课程】计算机辅助翻译、语言服务与翻译项目管理、本地化工作坊、机器翻译与译后编辑、跨语言大数据分析、语料库与翻译等。

3. 法律与知识产权翻译方向

【行业前景】在知识经济和经济全球化背景下，知识产权日益成为国家发展的战略性资源和国际竞争力的核心要素。据世界知识产权组织统计，全球每年出版的专利文献为100多万件，约占世界出版总量的1/4。自2009年开始，我国连续出台并实施《国家知识产权战略实施推进计划》，提出了全面提升知识产权综合能力、推动经济提质增效升级的目标，对培养知识产权翻译人才、加强国际知识产权合作提出了新的要求。法律与知识产权翻译人才成为稀缺人才。

【培养目标】通过覆盖全行业(司法机关、律师与知识产权事务所、WIPO等国际组织、出版社、翻译服务机构)的协作式课程与实践，培养熟练掌握政策法规、法律文书、合同、专利文献等文本的翻译策略与方法，胜任宣传中国法治建设及科技、文化创新成就的专业型翻译人才。

【培养模式】我校与全球最大的知识产权翻译和检索公司英国RWS集团签署战略合作协议，联合培养专利翻译人才，迄今为止已建成在全国知识产权领域具有一定影响力的专利翻译生产基地，承担了世界知识产权组织WOSA项目，并与知识产权出版社、北京雅信诚等公司签署了大型项目合作协议。合作企业从全球各分支机构派遣资深业务人员进驻我校国家级翻译实践教育基地，与学院青年教师联合授课，开展项目指导。

【特色课程】知识产权理论与实务、专利翻译案例与实践、术语翻译、商法概论、法律翻译、法律语言与文化、合同理论与实务、涉外法律文书翻译等。

4. 新闻编译方向

...为增强国家对外传播软实力，更好地传播中国声音、塑造大国形象，高质量的新闻编译成为我国对外传播成功的重要保障，培养高质量的国际新闻传播人才已上升到国家战略高度。

【培养目标】培养坚持正确政治方向和舆论导向，具备扎实语言功底和国际新闻传播知识与技能，熟悉大数据时代新媒体传播特点、新闻价值体系、中英新闻写作范式、新闻编译策略，能够胜任常见主题领域新闻写作、编译的复合型专门人才。

【培养模式】我校与人民日报旗下环球网共建省级“研究生联合培养示范工作站”，搭载在线实习平台——环球网大编译平台，联合承担外交部、中联部、孔子学院总部/国家汉办英文网站翻译任务，实现新闻编译实习常态化。学院与企业共同开设“网络新闻编译”、自主研发“外交新闻翻译”等课程。

【特色课程】网络新闻编译、外交新闻翻译、国际组织与中国外交政策概论、英语新闻采访与写作、英语特稿阅读与写作、新媒体与国际传播等。

5. 跨境电子商务翻译方向

【行业前景】跨境电子商务是指分属不同关境的交易主体，通过电子商务平台达成交易、进行支付结算，并通过跨境物流送达商品、完成交易的一种国际商业活动。海关统计调查显示，2021年我国跨境电商进出口规模约19237亿元，比2020年增长18.6%。随着“一带一路”建设的不断推进，跨境电商市场得到中央政策支持，将迎来黄金发展期，全国现有20多万家企业从事在线出口贸易，阿里巴巴、京东等大型电商平台将跨境电商作为重点发展战略。行业发展急需大量熟悉跨境电子商务运行规则的专门语言服务人才。

【培养目标】培养具有电子商务翻译综合能力，掌握信息技术、市场营销、国际贸易、管理等基本理论，能够从事跨境电子商务项目策划、运营、推广的复合型专门人才。

【培养模式】我校与阿里巴巴国际事业部跨境贸易事业部等多家大型机构签署战略合作协议，聘请企业一线资深翻译专家授课并实施案例教学。组建项目团队，在我校国家级翻译实践教育基地参加项目实习实践。

【特色课程】商务翻译、商法概论、电子商务基础、社交媒体营销、财务基础、合同理论与实务等。

(二)英语口译专业

【行业前景】我国加入世界贸易组织以来，对外经济贸易活动日益频繁，急需大批精通国际商法、贸易知识，具有良好的英语书面资讯搜集、处理能力，能够满足国际商务会谈、合作过程中多语种口笔译工作的复合型语言服务人才。约95%的国际高端会议采用同声传译的方式，译员通过专用设备提供即时翻译。随着中国与世界交流日益频繁、国际地位日益提升，同声传译需求量也在成倍地增加。同声传译译员属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。

【培养目标】培养语言基础扎实、逻辑思维缜密、跨文化沟通能力强、口译技术素养高，具备口译行业所需的语言应用能力、沟通应变能力以及双向信息转换能力，能胜任公共服务口译及不同类型的交替传译并掌握同声传译技能的语言服务人才。

【培养模式】我院英语口译专业采用世界通用的课内模拟训练与课外语言服务实战相结合的口译人才培养模式。基于市场需求，考虑到我国大陆学生B语相对薄弱的国情，课内训练从提升学生的双语语用能力做起，凸显口译职业特点，用专业性、实践性、多样化的理念设计和实施教学，形成了富有特色的西外口译教学模式。同时，作为国际翻译家联盟(FIT)联席会员、国际大学翻译学院联合会(CIUTI)合作伙伴、中国翻译协会理事单位，我院常年邀请国际口译教学专家亲临指导、授课。

【主要课程】口译基础、交替传译、同声传译、国际会议口译、涉外法律文书写作、国际组织概况、外事外交口译、中国特色主题口译、同声传译工作室、外交翻译工作室、术语翻译与管理、计算机辅助翻译等。

二、报考条件

(一)中华人民共和国公民。

(二)拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。

(三)身体健康状况符合国家和我校规定的体检要求。

(四)考生学业水平必须符合下列条件之一：

1. 国家承认学历的应届本科毕业生(含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生)及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国(境)外学历学位认证书》，否则录取资格无效。

2. 具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。

3. 获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年(从毕业后到录取当年入学之日，下同)或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，按本科毕业同等学力身份报考。

4. 已获硕士、博士学位的人员。

在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。

西安外国语大学录取分数线2020是多少分(附历年录取分数线)

西安外国语大学录取分数线2020是多少分，各专业录取分数线是多少，是每个填报西安外国语大学的考生最关注的问题，随着各省高考录取批次相继公布，考生也开始关心是否被录取，本站小编整理相关信息供参考，仅供参考。

一、西安外国语大学录取分数线2020是多少分

序列	年份	招生省份	录取批次	理科最低分	理科最低位次	文科最低分	文科最低位次
1	2020	河北	本科批	618	20579	602	3374
2	2020	云南	本一批	584	16092	601	2885
3	2020	吉林	本二批	537	13802	542	3482
4	2020	新疆	本二批	468	-	500	-
5	2020	湖北	本一批	583	22823	572	4337
6	2020	青海	本一批	443	5037	495	1346
7	2020	湖南	本一批	592	19040	602	3759
8	2020	河南	本一批	612	33477	601	4835
9	2020	山西	本二批	525	39437	532	7742
10	2020	江苏	本一批	359	56010	354	13176
11	2020	广西	本科一批	538	23985	530	5073
12	2020	重庆	本科一批	547	21993	569	4958
13	2020	陕西	本一批	458	57556	534	9591
14	2020	贵州	本一批	565	12010	598	2368
15	2020	辽宁	本科批	585	13370	605	2612
16	2020	广东	本科批	568	40203	558	10763
17	2020	江西	本科一批	573	21919	578	3323
18	2020	内蒙古	本一批	528	11803	577	2096
19	2020	安徽	本一批	593	25743	586	3985
20	2020	福建	本科批	566	18553	583	2800
21	2020	四川	本一批	601	25685	568	5161
22	2020	宁夏	本一批	500	4855	571	1067
23	2020	甘肃	本一批	516	14350	562	2561
24	2020	黑龙江	本一批	568	10912	560	1973

二、西安外国语大学历年录取分数线

2019年西安外国语大学各省录取分数线及录取位次统计表

1、西安外国语大学2019年在湖南录取分数线如下：文科录取批次本一批597分，最低录取位次为3331名、理科录取批次本一批572分,最低录取位次为16274名；

2、西安外国语大学2019年在山西录取分数线如下：文科录取批次本二批537分，最低录取位次为6746名、理科录取批次本二批506分,最低录取位次为32979名；

3、西安外国语大学2019年在江苏录取分数线如下：文科录取批次本二批341分，最低录取位次为16309名、理科录取批次本二批349分,最低录取位次为65227名；

4、西安外国语大学2019年在天津录取分数线如下：文科录取批次本科A段539分，最低录取位次为2805名、理科录取批次本科A段550分,最低录取位次为11417名；

5、西安外国语大学2019年在广东录取分数线如下：文科录取批次本科批564分，最低录取位次为11363名、理科录取批次本科批535分,最低录取位次为39845名；

序列	年份	招生省份	录取批次	理科最低分	理科最低位次	文科最低分	文科最低位次
1	2019	陕西	本一批	506	39091	546	7682
2	2019	河北	本一批	595	18946	605	3590
3	2019	重庆	本一批	553	26606	561	6111
4	2019	山东	本科批	581	27569	583	5703
5	2019	新疆	本二批	483	11906	532	2427
6	2019	黑龙江	本一批	570	11437	560	2060
6	2019	黑龙江	本二批	535	19945	532	4158
7	2019	海南	本科A批	634	6223	703	1165
8	2019	青海	本二批	413	9133	499	1494
9	2019	湖南	本一批	572	16274	597	3331
10	2019	北京	本科批	543	15129	564	4001
11	2019	内蒙古	本一批	519	16541	576	1974
12	2019	甘肃	本一批	517	17014	554	2801
13	2019	山西	本二批	506	32979	537	6746
14	2019	贵州	本一批	556	11472	598	2071
15	2019	宁夏	本一批	507	5349	566	1320
16	2019	江苏	本二批	349	65227	341	16309
17	2019	福建	本一批	547	15443	580	2858
18	2019	河南	本一批	562	41266	581	4920
19	2019	湖北	本一批	560	24495	573	4898
20	2019	吉林	本二批	545	14303	548	3046
21	2019	安徽	本一批	563	25746	592	3725
22	2019	云南	本一批	590	13591	600	2983
23	2019	四川	本一批	613	25626	582	4800
24	2019	天津	本科A段	550	11417	539	2805
25	2019	广东	本科批	535	39845	564	11363
26	2019	辽宁	本科批	591	11441	602	2087
27	2019	广西	本二批	520	32896	545	5130
28	2019	江西	本一批	556	22210	582	3891

2018年西安外国语大学各省录取分数线及录取位次统计表

1、西安外国语大学2018年在新疆录取分数线如下：文科录取批次本二批529分，最低录取位次为2293名、理科录取批次本二批514分,最低录取位次为10174名；

2、西安外国语大学2018年在广东录取分数线如下：文科录取批次本科批569分，最低录取位次为9816名、理科录取批次本科批546分,最低录取位次为33406名；

3、西安外国语大学2018年在海南录取分数线如下：文科录取批次本一批697分，最低录取位次为1206名、理科录取批次本一批651分,最低录取位次为4742名；

4、西安外国语大学2018年在北京录取分数线如下：文科录取批次本二批574分，最低录取位次为4593名、理科录取批次本二批542分,最低录取位次为15698名；

5、西安外国语大学2018年在广西录取分数线如下：文科录取批次本二批556分，最低录取位次为6161名、理科录取批次本二批537分,最低录取位次为24630名；

序列	年份	招生省份	录取批次	理科最低分	理科最低位次	文科最低分	文科最低位次
1	2018	江苏	本二批	335	68883	337	16534
2	2018	新疆	本二批	514	10174	529	2293
3	2018	内蒙古	本一批	547	11084	549	2503
4	2018	广东	本科批	546	33406	569	9816
5	2018	山西	本二批	512	33345	542	6463
6	2018	河北	本一批	614	16923	630	2813
7	2018	辽宁	本科批	601	11563	590	2105
8	2018	青海	本二批	429	6356	479	1416
9	2018	湖北	本一批	552	31994	590	6107
10	2018	安徽	本一批	576	23074	603	3324
11	2018	甘肃	本二批	508	22012	524	3754
12	2018	重庆	本二批	547	28406	527	8711
13	2018	西藏	本一批	-	-	-	-
14	2018	四川	本一批	593	32971	580	6259
15	2018	福建	本一批	551	14710	587	2998
16	2018	河南	本一批	580	27041	601	4905
17	2018	江西	本二批	545	28401	579	6899
18	2018	海南	本一批	651	4742	697	1206
19	2018	贵州	本一批	564	12002	627	2303
20	2018	陕西	本一批	510	34022	537	7164
21	2018	山东	本科批	585	29346	597	5833
22	2018	湖南	本一批	593	13937	619	3059
23	2018	天津	本科A段	549	12274	557	3095
24	2018	吉林	本二批	531	17117	541	3324
25	2018	北京	本二批	542	15698	574	4593
26	2018	黑龙江	本二批	545	15913	532	3052
27	2018	广西	本二批	537	24630	556	6161
28	2018	云南	本一批	579	14407	612	2707

2020年西安外国语大学各省录取分数线及录取位次统计表

1、西安外国语大学2020年在贵州录取分数线如下：文科录取批次本一批598分，最低录取位次为2368名、理科录取批次本一批565分,最低录取位次为12010名；

2、西安外国语大学2020年在辽宁录取分数线如下：文科录取批次本科批605分，最低录取位次为2612名、理科录取批次本科批585分,最低录取位次为13370名；

3、西安外国语大学2020年在广东录取分数线如下：文科录取批次本科批558分，最低录取位次为10763名、理科录取批次本科批568分,最低录取位次为40203名；

4、西安外国语大学2020年在内蒙古录取分数线如下：文科录取批次本一批577分，最低录取位次为2096名、理科录取批次本一批528分,最低录取位次为11803名；

5、西安外国语大学2020年在黑龙江录取分数线如下：文科录取批次本一批560分，最低录取位次为1973名、理科录取批次本一批568分,最低录取位次为10912名；

序列	年份	招生省份	录取批次	理科最低分	理科最低位次	文科最低分	文科最低位次
1	2020	河北	本科批	618	20579	602	3374
2	2020	云南	本一批	584	16092	601	2885
3	2020	吉林	本二批	537	13802	542	3482
4	2020	新疆	本二批	468	-	500	-
5	2020	湖北	本一批	583	22823	572	4337
6	2020	青海	本一批	443	5037	495	1346
7	2020	湖南	本一批	592	19040	602	3759
8	2020	河南	本一批	612	33477	601	4835
9	2020	山西	本二批	525	39437	532	7742
10	2020	江苏	本一批	359	56010	354	13176
11	2020	广西	本科一批	538	23985	530	5073
12	2020	重庆	本科一批	547	21993	569	4958
13	2020	陕西	本一批	458	57556	534	9591
14	2020	贵州	本一批	565	12010	598	2368
15	2020	辽宁	本科批	585	13370	605	2612
16	2020	广东	本科批	568	40203	558	10763
17	2020	江西	本科一批	573	21919	578	3323
18	2020	内蒙古	本一批	528	11803	577	2096
19	2020	安徽	本一批	593	25743	586	3985
20	2020	福建	本科批	566	18553	583	2800
21	2020	四川	本一批	601	25685	568	5161
22	2020	宁夏	本一批	500	4855	571	1067
23	2020	甘肃	本一批	516	14350	562	2561
24	2020	黑龙江	本一批	568	10912	560	1973

三、关于西安外国语大学相关文章推荐

西安外国语大学教务管理系统入口https://jwc.xisu.edu.cn/

西安外国语大学可以转专业吗,西安外国语大学新生转专业政策

2020年西安外国语大学录取结果查询网址入口及录取结果公布时间

西安外国语大学宿舍条件怎么样,有独立卫生间和空调吗

2021年西安外国语大学专业排行榜,哪个专业就业比较好

2020年西安外国语大学录取查询入口,高考录取结果查询网址登录

西安外国语大学是985还是211

西安外国语大学专业分数线,西安外国语大学各专业录取分数线(原创)

2020年西安外国语大学高考录取通知书什么时候发放,附EMS快递查询方法

2020年西安外国语大学高考录取结果什么时候出来及查询系统入口

以上就是关于2023西安外国语大学招生简章(附历年录取分数线)的全部内容了，如果需要了解更多相关资讯敬请关注新永网。